He attacked a born-again Christian neighbor over a noise complaint.
Ha aggredito il vicino, un cristiano rinato, per un reclamo per schiamazzi.
Listen, two days ago, one of your neighbors called in a noise complaint.
Senta, due giorni fa una dei suoi vicini si è lamentata per gli schiamazzi.
And, Murtaugh, remind him that the job is to stop a noise complaint, not cause one.
Murtaugh, ricordagli che dovete risolvere una denuncia per rumori molesti, non procurarne una.
We are responding to a noise complaint.
Ci hanno chiamato per dei rumori molesti.
I'm here about a noise complaint.
Sono qui per una segnalazione di rumori molesti.
Then why am I looking at a noise complaint about heavy machinery and construction going on at that address eight weeks ago?
E allora perché c'è una denuncia per rumori di macchinari pesanti e lavori di edilizia svolti a quell'indirizzo otto settimane fa?
We got a noise complaint from...
Abbiamo ricevuto delle lamentele per rumori molesti...
Okay? You so much as throw a party, generate a noise complaint, or end up on any sort of headline, and you are out.
Provate a organizzare una festa, provocate una lamentela o finite di nuovo sul giornale e siete fuori.
Someone called the police with a noise complaint.
Qualcuno ha chiamato la polizia con una denuncia di rumore.
415, noise complaint at Pioneer Point.
415, lamentele per schiamazzi a Pioner Point.
Yeah, it was just a minor noise complaint.
Era solo una denuncia per rumori molesti.
You filed a noise complaint against your neighbors?
Ha sporto una denuncia per schiamazzi contro i suoi vicini?
Last night, right after we hung up dispatcher got a noise complaint.
Cosa c'e'? - Ieri sera, proprio dopo che lei ha attaccato... La polizia ha ricevuto una lamentela per rumori molesti.
Another neighbor called in a noise complaint.
Un'altra vicina ha chiamato per i rumori.
All units, we have a 10-50N, noise complaint, 1021 10th Avenue.
A tutte le unita', abbiamo un 10-50N, rumori molesti al 1021, decima strada
Call in a noise complaint, get a black-and-white out here, distract Prince, hopefully draw his guys away from their post while I take a look around.
Lamentati, fai qualcosa, distrai Prince e forse i suoi uomini si muoveranno cosi' che io possa dare un'occhiata.
Looks like an old noise complaint.
Sembrerebbe una lamentela per rumori molesti.
Dispatch got a call on an excessive noise complaint.
Il 911 ha ricevuto una chiamata per rumori molesti.
MAN Attention, patrol cars, we've got a noise complaint at the Quahog Community Center.
A tutte le pattuglie, abbiamo una segnalazione per rumori molesti al centro riunioni di Quahog.
We received a noise complaint from your neighbors, and your valet service doesn't have the correct parking permits, so they've been asked to find their shirts and go.
Abbiamo ricevuto una lamentela per il rumore dai vicini, e il suo servizio di posteggiatori non aveva i giusti permessi, quindi sono stati invitati a cercare le magliette e andarsene.
Your neighbor registered a noise complaint.
Dei vicini si lamentano del rumore.
Noise complaint at the football field.
Rumori sospetti al campo di football.
We got a noise complaint or some shit.
Perché abbiamo ricevuto lamentele e cose del genere.
Yeah, I got a noise complaint a few blocks away.
Avevo ricevuto una denuncia per rumori a un paio di isolati di distanza.
If I recall, the last girl you took to happy hour got so happy we got a noise complaint.
Se ben ricordo, l'ultima ragazza con cui hai preso un aperitivo era cosi' contenta che abbiamo ricevuto lamentele per il rumore.
1.4080400466919s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Sì, vorrei denunciare dei rumori molesti 